Ginnasio Liceo Classico Statale "S.M. Legnani" SARONNO - ITALIA

LE TRACCE DELLE VIE DI PELLEGRINAGGIO NELL'EUROPA MEDIEVALE

*CLASSE II B CLASSICO*	*CLASSE III A LINGUISTICO*
Boldrini Eleonora	Allievi Silvia
Di Marcantonio Paola	Banfi Mara
Donzelli Guido	Basilico Renata
Famagosta Elisa	Basilico Valeria
Feraco Elisabetta	Bassani Ileana Alessandra
Ferrario Alessia	Carnelli Chiara
Fusetti Giacomo	Carta Davìda
Galli Ester	Di Nardo Chiara
Gedda Chiara	Ferrario Silvia
Grimoldi Silvia	Gasparini Sabrina
Meroni Silvia	Giola Sira
Moltrasio Loris	Lazzerini Irina
Montrasio Maria Alessandra	Mondini Anna
Orlandi Eugenia	Piggio Emanuele
Pizzi Sara	Prandi Ruggero
Prandini Elena	Scuderi Azzurra
Saibene Maria Francesca	Tommaseo Sara
Salvatori Julia	Vescovi Marta
Scognamiglio Paola
Spotti Francesca
Zangirolami Enrico
Zanzottera Erika
Zoppei Maria Elena	ANNO SCOLASTICO 1997/98 1998/99
Villa Valentina

Coordinatori Proff. : Giulia Gambassi, Paola Rambaldi, Marco Napolitano, Dante Santarelli. Preside: Prof. Gianfranco Caletti.

ANNO SCOLASTICO 1997 1998

CLASSE I B

Vie di pellegrinaggio in Italia: Boldini E., Di Marcantonio P., Famagosta E., Gedda C., Zoppei M.E:,
Presentazione via Francigena: Feraco E., Ferrario E., Galli E., Pizzi S., Prandini E.
Tratto parmense della via Francigena: Grimoldi S., Meroni S., Orlandi E., Spotti F.
Tratto lunigiano della via Francigena: Donzelli G., Fusetti G., Moltrasio L., Zangirolami E.
Via Romea: Montrasio A., Saibene M.F., Salvatori J., Scognamiglio P., Zanzottera E.

CLASSE II AL

Le vie di pellegrinaggio: Basilico R.
Figura del pellegrini tra spirito e corpo: Banfi M.
Viabilità: Carta D.
Via Francigena - Tratto lombardo - padano: Di Nardo C.
Cluny: Basilico R., Carnelli C., Di Nardo C:, Ferrario S.
Regola cistercense: Bassani I.,Carta D.

ANNO SCOLASTICO 1998 1999

CLASSE II B

Storia dei Cistercensi: Feraco E., Ferrario E., Galli E., Pizzi S., Prandini E.
Architettura dei Cistercensi: Grimoldi S., Meroni S., Orlandi E., Spotti F.
Abbazia di Chiaravalle: Boldrini E., Di Marcantonio P., Famagosta E., Gedda C., Zoppei M.E.
Esempi di architettura cistercense: Donzelli G., Fusetti G., Molrasio L., Zangirolami E.
Le vie lombarde: Grimoldi S., Meroni S., Orlandi E., Spotti F., Villa V.
Seprio: Grimoldi S., Meroni S., Orlandi E.
Torba: Grimoldi S., Meroni S., Orlandi E., Spotti F., Villa V.
Cairate: Boldrini E., Di MArcantonio P., Famagosta E., Gedda C., Zoppei M.E.
Traduzione testi: Montrasio A., Saibene M. F., Salvatori J., Scognamiglio P., Zanzottera E.

L'elaborazione dei materiali informatici è stata curata da Donzelli G., Fusetti G., Moltrasio L. Spotti F., Zangirolami E., Carta D., Basilico R.
Le sintesi in lingua inglese sono state curate e lette da Montrasio A., Salvatori J., Saibene M. F., Scognamiglio P., Zanzottera E.
Le sintesi in lingua francese sono state curate e lette da Banfi M., Basilico R., Bassani I., Carta D., Gasparini S. Prandi R.
INDICE DEGLI ARGOMENTI

Il pellegrinaggio (le pèlerinage - the pilgrimage)

-Il pellegrino (le pèlerin - the pilgrim)
-le vie nell'Occidente medievale (les routes dans l'Occident Médiéval - the routes on the Medieval West)

   *viaggio (le voyage - the journey)
   *viabilità (le réseau routier - the state of the roads)
   *architetture e segni della fede (architecture et signes de foi - architecture and the sign of faith)

La via Francigena

-aspetti generali (en général - general features)
-tratti regionali (les bouts de la route par région - the regional stretches of the ways)

L'architettura cistercense (l'architecture des Cisterciens - architecture of the Cistercians)

-caratteri generali (en général - general features)
-2 esempi lombardi: (témoignages en Lombardie - models in Lombardy)

*Morimondo
*Chiaravalle

Le vie lombarde (les routes en Lombardie - the routes in Lombardy)

-I percorsi attraverso la Lombardia (les percours en Lombardie - Itineraries in Lombardy)
-Il Seprio:

*aspetti generali del tema (en général - general features)
*i centri (les lieux - the sites)

Torba

Cairate